Arrivée en Italie
La flamme des Jeux olympiques d'hiver de Milan-Cortina est arrivée en Italie le 4 décembre 2025. Elle avait été remise aux organisateurs lors d'une cérémonie au stade panathénaïque d'Athènes, suivant un parcours en Grèce qui a débuté à Olympie le 26 novembre.
Remise et arrivée à Rome
La flamme a rejoint Rome à bord d'un vol qui a atterri à l'aéroport de Fiumicino en fin d'après-midi. Elle est sortie de l'appareil dans une lanterne portée par la joueuse de tennis Jasmine Paolini et par Giovanni Malagò, président du comité d'organisation Milano-Cortina 2026. Le symbole a ensuite été remis au président de la République, Sergio Mattarella, au Palais du Quirinal, où la lanterne a été placée pour la nuit.
Cérémonies officielles
Une cérémonie d'allumage de la torche a été programmée au Quirinal en présence de la présidente du Comité international olympique, Kirsty Coventry. La passation de la flamme depuis le site historique d'Olympie jusqu'au relais national s'est effectuée conformément à la tradition olympique; pour l'étape grecque, une flamme de secours a été utilisée en raison de conditions météorologiques défavorables.
Début du relais national
Le relais national a débuté à Rome, au Stadio dei Marmi, au pied du Stade olympique. La première étape traversera plusieurs sites historiques de la capitale, dont la place Saint-Pierre, le Panthéon, les Forums impériaux et le Colisée.
Parcours, durée et participants
La torche sera portée par 10 001 relayeurs et parcourra environ 12 000 kilomètres en 63 jours à travers plus de 300 villes italiennes. Le parcours comprend des étapes à Sienne, Agrigente, Pompéi, Florence, Venise et Côme. Le trajet prévoit un passage par Cortina d'Ampezzo en janvier, puis une arrivée à Milan au début février, à la veille de la cérémonie d'ouverture qui doit se tenir au stade San Siro. Les participants au relais incluent des sportifs et des personnalités issues du monde du sport et du spectacle.
Sites des Jeux et organisation
Les Jeux olympiques d'hiver se dérouleront du 6 au 22 février 2026 sur sept sites répartis entre la Lombardie, la Vénétie et le Trentin-Haut-Adige. Les organisateurs ont indiqué que la majorité des installations utilisées seront des équipements existants, afin de limiter les coûts et l'impact environnemental. Les Jeux paralympiques d'hiver sont programmés du 6 au 15 mars 2026.
Contexte et tradition
La remise de la flamme à Milan-Cortina s'inscrit dans la continuité des cérémonies d'allumage et de relais qui lient le site originel d'Olympie aux pays hôtes. L'organisation du relais en Italie mobilise des collectivités locales et des acteurs culturels et sportifs sur l'ensemble du territoire.
