Pourquoi Young Boys–Lille n'est pas diffusé en France
La rencontre opposant les Young Boys de Berne au LOSC, programmée en phase de groupes de la Ligue Europa, n'a pas été diffusée en direct sur les chaînes de télévision françaises en raison de la présence sur le maillot des Young Boys du logo d'un sponsor dont la publicité est interdite en France. Le coup d'envoi était fixé à 18h45 (heure locale).
Contexte juridique
La législation française interdit la publicité, directe ou indirecte, pour certains produits et services d'investissement jugés « très risqués ». Cette interdiction vise à protéger les consommateurs et a été renforcée ces dernières années. L'Autorité des marchés financiers (AMF) qualifie certains instruments financiers, dont les contrats pour différence (CFD), de produits présentant un risque élevé pour les épargnants.
La diffusion d'images montrant clairement des marques proposant ces produits peut être considérée comme une forme de publicité soumise à l'interdiction. Les autorités administratives compétentes, notamment la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF), peuvent prononcer des sanctions en cas de non-respect.
Motif précis de la non-diffusion
Le logo présent sur le maillot des Young Boys correspond à une société proposant des services d'investissement concernés par l'interdiction de publicité en France. Pour un diffuseur français, la diffusion en direct d'un match où ce logo est visible constituerait la diffusion d'une publicité interdite sur le territoire. Le diffuseur titulaire des droits en France a donc choisi de ne pas programmer la retransmission en direct afin de se conformer à la réglementation.
Le recours au floutage du logo en direct a été jugé techniquement complexe et insuffisant pour assurer le respect des règles dans un contexte de diffusion en temps réel. Une solution alternative consisterait à ce que l'équipe utilise un maillot sans le sponsor pour les diffusions sur certains territoires, ce qui n'a pas été retenu par le club.
Conséquences pour la diffusion et mesures prises
Le diffuseur en France a renoncé à la retransmission en direct du match pour éviter des sanctions administratives.
La chaîne a prévu, dans une programmation ultérieure, des résumés et extraits du match après retrait ou masquage du logo lorsque cela est possible en post-production.
Le club français a mis en place des dispositifs alternatifs d'information et de suivi pour ses supporters, notamment un direct audio diffusé sur ses comptes officiels, des commentaires radiophoniques et une couverture écrite.
Des précédents existent : la présence de sponsors similaires avait déjà conduit des diffuseurs à adapter leur programmation ou des clubs à modifier ponctuellement leurs partenariats.
Alternatives pour les supporters
Les options légales pour suivre la rencontre comprenaient :
- le direct audio proposé par le club sur ses plateformes officielles ;
- la diffusion radiophonique et les commentaires audio proposés par des médias spécialisés ;
- les comptes rendus, résumés et extraits publiés par les diffuseurs et médias après traitement en post-production.
Aucune diffusion vidéo en direct sur les chaînes françaises n'était proposée pour cette rencontre en raison des contraintes réglementaires mentionnées.
Contexte sportif
Avant cette rencontre, le LOSC comptait neuf points dans sa poule (trois victoires, deux défaites) ; les Young Boys en avaient six et traversaient une série de défaites récentes en coupe d'Europe. Parmi les résultats récents figuraient une victoire 4-0 du LOSC contre le Dynamo Zagreb et des défaites des Young Boys face à certains adversaires de la poule.
La même contrainte de diffusion a été signalée pour une autre rencontre impliquant un club français face aux Young Boys, programmée ultérieurement dans la phase de groupes, et pourrait se reproduire tant que la situation des sponsors et les modalités de diffusion ne sont pas ajustées.
