Contexte
Un montage diffusé par la BBC, dans le cadre de l'émission Panorama, a assemblé des extraits d'un discours prononcé par Donald Trump le 6 janvier 2021 de manière à donner l'impression d'une citation continue. Le programme a été diffusé peu avant l'élection présidentielle américaine de 2024.
Contenu du montage et retrait
La BBC a reconnu que le montage avait involontairement laissé croire qu'il s'agissait d'une même séquence continue du discours, et que cette présentation pouvait laisser penser que le président Trump avait appelé directement à la violence. Le groupe a indiqué que l'émission et le montage ne seraient plus diffusés sur ses plateformes.
Excuses et correspondance
Le président du conseil d'administration de la BBC, Samir Shah, a envoyé une lettre personnelle à la Maison-Blanche présentant des excuses au président Trump pour la manière dont le montage avait été réalisé. Dans sa lettre, il a reconnu l'impact de la présentation des images tout en soulignant que la BBC contestait l'existence d'une base légale pour une plainte en diffamation.
Réactions institutionnelles et démissions
À la suite de la diffusion et des critiques, deux responsables de la BBC ont annoncé leur départ : le directeur général Tim Davie et la responsable de l'information Deborah Turness. Samir Shah avait par ailleurs adressé une lettre au Parlement reconnaissant une erreur de jugement dans le traitement éditorial.
Menaces juridiques et réponses
Des représentants de Donald Trump ont menacé la BBC d'une action en justice et ont réclamé un montant de un milliard de dollars en dommages et intérêts. Les avocats de la BBC ont répondu à ces menaces en contestant la recevabilité d'une telle plainte pour diffamation.
Enquête interne et autres cas examinés
La BBC a indiqué qu'elle examinait également un autre montage possible du même discours, diffusé dans un programme de 2022. Le groupe a déclaré mener une enquête sur ce signalement.
Réactions politiques et contexte plus large
Le Premier ministre a déclaré qu'il fallait défendre une BBC forte et indépendante tout en demandant au groupe de corriger ses pratiques et de respecter des standards de qualité élevés. L'incident s'inscrit dans un contexte où la BBC avait déjà été critiquée par le régulateur pour un reportage antérieur.
