Prudencia - Attaque à la voiture bélier à La Nouvelle-Orléans : bilan et enquête